Bader oder Barbiere benutzten früher einen Löffel, um bei den Männern die durch den Zahnausfall eingefallenen Wangen für die Rasur zu straffen, somit wurden sie über den Löffel balbiert/barbiert. Diese Redensart meint also ursprünglich: ohne Umstände / rücksichtslos behandelt werden. Der Ausdruck bedeutet heute: Jemanden betrügen, täuschen oder benachteiligen und ihm dadurch große Umstände und Ärger zu bereiten.
Du musst angemeldet sein, um diesen Beitrag zu kommentieren.